A plan to tear down a 96-year-old house in Elmhurst’s historic district has spurred some concerned residents to call on city officials to reinvigorate the city’s Historic Preservation Commission, a move they hope will lead to a more active role for the commission in saving homes of historic or architectural significance from demolition.